Das Hotel De Bretagne Lyon bietet einen Gepäckraum und liegt im Bezirk La Presqu’Ile von Lyon, etwa 19 Fußminuten von Sehenswürdigkeiten wie dem Parc des Hauteurs entfernt. Außerdem gibt es öffentliche Parkplätze.
Parc de la Tête d’Or ist innerhalb von rund 10 Minuten mit dem Auto und Jardin botanique de Lyon in 25 Minuten fußläufig vom Hotel aus zu Fuß erreichbar. In 1 km Entfernung vom Bretagne Lyon finden Geschäftsreisende den Tour métallique de Fourvière. Fourvière ist einen 24-minütigen Spaziergang von der Unterkunft entfernt, während die U-Bahn-Station Cordeliers in unmittelbarer Nähe vom Hotel ist. Die Unterkunft liegt außerdem in einer 550 Meter Entfernung von der Bushaltestelle Saint-Nizier.
Im Bretagne können die Gäste ein einfaches Frühstück genießen. Das Restaurant Bistrot Des Celestins ist zu Fuß in 5 Minuten von hier aus aus erreichbar.